- Quando é que começou o "doce ou travessura"?
- Na Idade Média...
- Os escoceses praticavam o "guising".
- O Reino Unido deu origem à tradição moderna do "doce ou travessura".
- Doçuras ou travessuras nos EUA
O Dia das Bruxas é um feriado muito apreciado, pois é um dia para se vestir a rigor, visitar casas assombradas e embelezar a sua casa com decorações de Halloween assustadoras.
No entanto, há uma tradição que torna este dia ou noite muito especial - as crianças que batem de porta em porta vestidas a rigor e gritam "doçura ou travessura" em troca de doces e guloseimas.
Mas porque é que fazem isto? Qual é o significado por detrás do doce ou da travessura?
Veja abaixo a história desta estranha tradição!
Quando é que começou o "doce ou travessura"?
A prática do "doce ou travessura" existe desde o tempo dos Celtas, há 2000 anos.
O Halloween era então conhecido como Samhain, ou seja, o fim da época das colheitas e o início do inverno, a parte mais escura do ano.
O "Trick or treating" começou por ser o chamado "mumming", ou seja, vestir-se de fantasma ou demónio e fazer figura de parvo em troca de bebidas e comida.
Esta tradição manteve-se até ao século IX.
Na Idade Média...
O cristianismo chegou às terras celtas e os costumes cristãos misturaram-se com os antigos costumes pagãos.
Nessa altura, o dia 2 de novembro era conhecido como o "Dia de Todos os Santos", em que as pessoas honravam os mortos com máscaras e fogueiras.
Alguns praticavam o "souling", uma forma primitiva de travessura ou gostosura, em que os que não tinham muito dinheiro visitavam as casas dos ricos.
Os pobres pediam comida e doces em troca da promessa de que rezariam pelos entes queridos mortos da família rica.
Os escoceses praticavam o "guising".
Na Escócia, as crianças iam de porta em porta, tal como o fazem atualmente, só que faziam um tipo de atuação ou truque em troca de comida, doces ou cerveja.
Esta era uma prática conhecida como "guising" - um truque em troca de uma guloseima.
O Reino Unido deu origem à tradição moderna do "doce ou travessura".
A tradição mais próxima que mais se assemelha ao doce ou travessura dos dias de hoje teve origem no Reino Unido no início de 1800.
As crianças passeavam pelo bairro usando máscaras e carregando efígies, ou pequenas esculturas.
Trata-se de uma tradição praticada devido a um acontecimento ocorrido no início de 1600, quando um homem chamado Guy Fawkes foi apanhado e executado por estar envolvido numa conspiração para fazer explodir o edifício do parlamento e retirar o Rei James I do poder.
No século XIX, as crianças usavam máscaras e traziam pequenas representações de Fawkes e perguntavam às pessoas "um cêntimo pelo tipo?
Doçuras ou travessuras nos EUA
Os primeiros colonos americanos trouxeram consigo o Dia de Guy Fawkes e, mais tarde, os imigrantes irlandeses e escoceses ajudaram a torná-lo popular.
Durante este período, as culturas misturaram-se até que o nome Halloween ficou associado a esta festa.
As travessuras ou gostosuras continuaram a acontecer anualmente até à Segunda Guerra Mundial, mas voltaram a ser populares depois da guerra, quando muitas crianças povoaram a América durante o "baby boom".
As empresas de doces começaram a ganhar muito dinheiro com as pessoas que compravam doces para as crianças dos seus bairros todos os anos.
Atualmente, os americanos gastam cerca de 6 mil milhões de dólares em doces todos os anos no Halloween.
Assim, desde o mumming celta, o souling, o guising escocês e os primeiros britânicos que pediam "a penny for the guy", a tradição de que todos gostamos tem raízes muito profundas.
O conhecido costume do Dia das Bruxas teve muitos factores que contribuíram para a sua existência.
Para não mencionar que até temos de agradecer aos baby boomers pela popularidade continuada do Trick or treating.